تﺮﺘﺧا اذإ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻂﺒﺿ ءﺪﺒﻟ .]داﺪﻋﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﺘﺴﻓ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا
ﺪﻳﺮﺒﻟا" ﺎ ً
ﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .
ءﺪﺑ
ﺮﺘﺧا ،ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﺪﺷﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.٣٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا ؛ "ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
٣٤
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﻟ ]دﺪﺤﺗ يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ﻞﺤﻳ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻳﺮﺑ قوﺪﻨﺻ ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﻋ
نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺤﻣ
.(ﺪﻳﺮﺑ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ٦ ﻰﺘﺣ) ﺪﻳﺮﺑ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ةﺪﻋ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ
ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﺢﺘﻓ
لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻟﺄﺴﻳ ،ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﺢﺘﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.(
؟ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ لﺎﺼﺗا
) ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺐﻠﺟو ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻞﺼﺘﺗ ﻚﻧﺈﻓ ؛ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ .
ﻢﻌﻧ
ﺮﺘﺧا ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﺎ ً
ﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﻳﺮﺑ قوﺪﻨﺼﺑ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ةرﻮﺼﺑ
.٧٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا ؛ "تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تاداﺪﻋا"
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا نود ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﺘﺒﻠﺟ ﻲﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ضﺮﻌﻟ
ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ ﻢﺘﻳ .
ﻻ
ﺮﺘﺧا
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا نود ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر دادﺮﺘﺳا
لﺎﺼﺗا ءﺪﺒﻟ
لﺎﺼﺗا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧﺎﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر يﻮﺘﺤﺗ ﺪﻗ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ سﺮﺘﺣا
:مﺎـــﻫ
زﺎﻬﺠﺑ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ا ًراﺮﺿأ ﻖﺤﻠﺗ ﺎﻤﺑر وأ تﺎﺳوﺮﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺑ قوﺪﻨﺼﺑ حﻮﺘﻔﻣ لﺎﺼﺗا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ١
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ ﻢﺛ ،
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺐﻠﺟ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
.ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻠﺠﻟ —
ﺪﻳﺪﺟ
.ﻂﻘﻓ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺐﻠﺠﻟ —
ةدﺪﺤﻤﻟا
.ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻠﺠﻟ —
ﻞﻜﻟا
.
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﺘﺧا ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺐﻠﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺎﻘﻳﻹ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺐﻠﺟ ﺪﻌﺑ ٢
لﺎﺼﺗﻻا قﻼﻏﻹ
ﻞﺼﻓ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا وأ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻨﺛأ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ةﺪﻫﺎﺸﻣو
:ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ تاﺮﺷﺆﻣ
ﻊﺿو ﻲﻓ) ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺐﻠﺟ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.كزﺎﻬﺟ ﻰﻟإ (ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا نود وأ لﺎﺼﺗﻻا
.كزﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺐﻠﺟ ﻢﺗ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻠﺟ ﻢﺘﻳ ﻢﻟو ،ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر
.كزﺎﻬﺟ
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ ﺖﻤﺗ
ﺎﻫاﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻢﺗو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ناﻮﻨﻋ ةءاﺮﻗ ﺖﻤﺗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ
ﺐﻠﺟ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺢﺘﻔﻟ ٣
ﺎﻤﻋ ﻚﻟاﺆﺳ ﻢﺘﻴﺳ ؛لﺎﺼﺗﻻا مﺪﻋ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر
.ﻻ مأ ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻚﻠﺗ دادﺮﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
ﺮﺷﺆﻣ ﺎﻬﻣﺎﻣأ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻟﺎﺳر ﺢﺘﻓا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر تﺎﻘﻓﺮﻣ ضﺮﻌﻟ
ﻒﻠﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ نﺎﻛ اذإ .
تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧاو ،
ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻪﺒﻠﺟ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ ،ﻂﺸﻧ ﺮﻴﻏ ﻖﻓﺮﻤﻟا
.
ﺐﻠﺟ
<
ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﺿﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
HP ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﺜﻣ) Bluetooth ﺔﻠﺻو ﺎﻬﺑو (BPP) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺮﺘﺧا ،(HP Photosmart 8150 وأ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا Deskjet 450
.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
<