تارﺎﻴﺧ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ .
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
٢٨
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻪﻴﻓ دﺪﺤﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻊﺿو داﺮﻤﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻞﻔﺳأ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا
.
ﻰﻠﻋ
رﺎﺘﺧا" ﺮﻈﻧا .
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺺﻘﻟ
.٢٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"ىﻮﺘﺤﻤﻟا
.ﺮﻴﺼﻗ ﻢﻠﻴﻔﻟ ﻲﻣﺎﺘﺧ ﺺﻧو ﻲﺣﺎﺘﺘﻓا ﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻟﺎﺳر
ﻲﻓ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣو
ﺮﻴﺼﻗ ﻢﻠﻴﻓ ءﺎﺸﻧإ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ٣
.MMS ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻴﻟ ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا تاداﺪﻋﻻا دﺎﺠﻳﻹ —
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر
ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﻞﻛ ﻦﻴﻤﻀﺘﻟ —
ﻲﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.ﺮﻴﺼﻘﻟا
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﺛﺎﻤﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ةﺪﺣو ةﺪﻣ ﻂﺒﻀﻟ —
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﺜﻣ
.دﺪﺤﻤﻟا
.ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا لﻮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دﺪﺤﻳ
.
ﻆﻔﺣ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ٤
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ،ﻪﻈﻔﺣ ﻞﺒﻗ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ
.
ضﺮﻋ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،
ﻢﻠﻴﻔﻟا
ﺮﺘﺧا ،بﻮﻠﺳﻷا ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﺺﺼﺨﻣ ﻢﻠﻴﻓ ءﺎﺸﻧﻹ
.
ءﺎﺸﻧإ ةدﺎﻋإ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ىﻮﺘﺤﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا
<
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ تارﺎﻴﺧ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
داﺮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ءاﺰﺟأ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ .
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ﺮﻀﺧﻷا ﺮﻴﺸﻳ .ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺎﻌﺒﺘﺳا وأ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ
.ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ةﺪﻳﺎﺤﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ يدﺎﻣﺮﻟاو ةﺪﻌﺒﺘﺴﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ﺮﻤﺣﻷاو
ﺮﺘﺧاو ءﺰﺠﻟا ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ءﺰﺟ ﻦﻴﻤﻀﺘﻟ
.
دﺎﻌﺒﺘﺳا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ءاﺰﺟﻷا ﺪﺣأ دﺎﻌﺒﺘﺳﻻ .
ﻦﻴﻤﻀﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
.
ﺔﻄﻘﻟ دﺎﻌﺒﺘﺳا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،تﺎﻄﻘﻠﻟا ىﺪﺣإ دﺎﻌﺒﺘﺳﻻ
ﻊﻄﻘﻣ ءاﺰﺟأ ﺪﺣﻷ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا دﺎﻌﺒﺘﺳﻻا وأ ﻦﻴﻤﻀﺘﻟا ﻦﻣ
مﻼﻓﻷا ﻒﻟﺆﻣ
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
ﺰﻴﻴﻤﺗ
<
ﺪﻳﺎﺤﻤﻛ ﺰﻴﻴﻤﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧاو ءﺰﺠﻟا ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.ﺪﻳﺎﺤﻤﻛ
ﻞﻜﻟا
تاداﺪﻋﻹا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺮﺘﺧا
.ﻪﻴﻓ ةﺮﻴﺼﻘﻟا مﻼﻓﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟ
.ةﺮﻴﺼﻘﻟا مﻼﻓﻷا ﺔﻗد ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﺔﻗﺪﻟا
.ةﺮﻴﺼﻘﻟا مﻼﻓﻸﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻢﺳا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻢﺳا
٢٩
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ,
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻲﻓ .
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺮﺘﺧاو
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻞﺋﺎﺳرو ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةﺮﻴﺼﻘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑو ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﺎ ً
ﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ .تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳاو ,IR ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا وأ Bluetooth
.ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻣاوأ لﺎﺳرإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻊﻣ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﻞﺋﺎﺳرو
.
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﺘﺧا ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧﻹ
مﻼﺘﺳا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﻣ نإ .ﺎﻬﺿﺮﻋو ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
.لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺳا توﺎﻔﺘﻳ ﺪﻗ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر اﺪﻋ ﺎﻣ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﺎﻨﻫ ﻢﺘﻳ —
دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﻞﺋﺎﺳرو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
.
ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﻲﻓ
.تﺎﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ —
ﻲﺗﺎﻈﻓﺎﺣ
ﻪﻧﺈﻓ دﺎﺘﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ةدﺎﻋإ ﺐﻨﺠﺘﻟ
!ﻪﻳﻮﻨﺗ
. "جذﺎﻤﻨﻟا" ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ صﻮﺼﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﺋﺎﺳر ﺐﻠﺠﻟ ﺪﻴﻌﺒﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ —
ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﺠﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ضﺮﻋ وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا
.٣٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا ؛ "ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا" ﺮﻈﻧا .ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا نود ﻞﺒﻗ
.ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تادﻮﺴﻣ ﻆﻔﺣ ﺎﻨﻫ ﻢﺘﻳ —
تادﻮﺴﻤﻟا
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ﺔﻟﺎﺳر ٢٠ ﺮﺧ ﻆﻔﺣ ﺎﻨﻫ ﻢﺘﻳ —
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا وأ Bluetooth لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
, "ىﺮﺧأ تاداﺪﻋإ"ﺮﻈﻧا ،ﺎﻬﻈﻔﺣ داﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .IR ءاﺮﻤﺤﻟا
.٣٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا
.ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ داﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﺎﻨﻫ ﻢﺘﻳ —
ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ
،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ
:لﺎﺜﻣ
ﻊﺿو ﺎًـﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﻤﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ — (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
مﻼﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ .ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ةﺮﻴﺼﻘﻟا
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا ﻦﻣ يأ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
!ﻪﻳﻮﻨﺗ
.