Nokia N71 - المؤشرات الأساسية

تاودﻷا

ﺮﺘﺧاو ،

ﻂﻐﺿا ،ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ١

ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟ ﻖﺒﺳ اذإ .

ﻞﻳﻮﺤﺗ

.

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ

ﺮﺘﺧا ،ةﺪﻳﺪﺟ

.

راﺮﻤﺘﺳا

ﺮﺘﺧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓو

ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا وأ Bluetooth لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻣ ﺮﺘﺧا ٢

.دﺪﺤﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا عﻮﻧ نازﺎﻬﺠﻟا ﻢﻋﺪﻳ نأ ﺐﺠﻳو .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟ ءاﺮﻤﺤﻟا

ﺮﺘﺧا ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ Bluetooth لﺎﺼﺗا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ٣

ﺮﺘﺧا .ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻳؤﺮﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳو .

راﺮﻤﺘﺳا

.Nokia N71 ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺰﻣر لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا

ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ .

ﻖﻓاﻮﻣ

ﺮﺘﺧاو (ًﺎﻤﻗر ١٦ - ١ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ) ًاﺰﻣر ﻞﺧدأ

.ﺎﻤﻬﻧاﺮﻗإ ﻢﺗ ﺪﻗ نازﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑو .

ﻖﻓاﻮﻣ

ﺮﺘﺧاو ،ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا

.٧٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا" ﺮﻈﻧا

زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ

ﻞﻗﺎﻨﻟا

ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ،ةﺰﻬﺟﻷا تازاﺮﻃ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﺢﺘﻓا ،ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ

ﻞﻗﺎﻨﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ .ﺔﻟﺎﺳر ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺮﺧﻵا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗاو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا

ﺮﻈﻧا .ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ

٨٤ ﺔﺤﻔﺼﻟا ، "IR ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ"

ﻪﺨﺴﻧ بﻮﻠﻄﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺮﺘﺧا ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا Nokia N71 ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ٤

.ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ

(ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ اذإ) ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو ةﺮﻛاﺬﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو Nokia N71 ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻠﻟ

ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ .(ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ اذإ) ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا

.ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟإ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ

ﺮﺘﺧا ،ﻦﻣاﺰﺘﻣ ﺮﺧœ Nokia زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺒﻟ .ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ

تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا .

ﻦﻣاﺰﺗ

<

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺮﺘﺧا ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو ،

ﻒﺗاﻮﻬﻟا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺮﺷﺆﻤﻟا

.GSM ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ٍرﺎﺟ -

.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) UMTS ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا يرﺎﺟ

.

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

ﻲﻓ دراﻮﻟا

قوﺪﻨﺻ

ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺜﻛأ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳر ﺖﻤﻠﺘﺳا ﺪﻘﻟ

٩

Nokia N71 زﺎﻬﺟ

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺖﻤﻠﺘﺳا ﺪﻘﻟ

.

ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ

ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرﻹا رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﺟﻮﺗ

.ﺔﺘﺋﺎﻓ ﻚﻳﺪﻟ ﺪﺟﻮﺗ

ﺔﻤﻐﻧ

و

ﺖﻣﺎﺻ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻧﺮﻟا عﻮﻧ

ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ

ﻰﻠﻋ

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ

و

ﺔﺷدرﺪﻠﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ

و

ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا

.

فﺎﻘﻳإ

.ﺔﻠﻔﻘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ

.ﻂﺸﻧ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻪﺒﻨﻣ

.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺧ

نﺎﻛ اذإ .ﺮﺧœ ﻢﻗر ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻠﻟ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ

ﻮﻫ لوﻷا ﻂﺨﻠﻟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ نﻮﻜﻴﺳ ،(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻒﺗﺎﻫ ﺎﻄﺧ ﻚﻳﺪﻟ

.

ﻮﻫ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻂﺨﻠﻟو

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ سأر ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

.Bluetooth لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻘﻓ ﻢﺗ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻊﻤﺴﻟا ﻢﻘﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻊﻤﺴﻟا ﻢﻘﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

TTY

زﺎﻬﺟ كﺎﻨﻫ

.ﺔﻄﺸﻧ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺪﺟﻮﺗ

.EDGE وأ GPRS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﺣ لﺎﺼﺗا حﺎﺘﻳ

.ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ EDGE وأ GPRS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﺣ لﺎﺼﺗا

.رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ EDGE وأ GPRS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﺣ لﺎﺼﺗا